Plagio no, sampleo
Dicen, exagerada que es la gente, que ya uno no puede siquiera cantar en la ducha, pues viene Pitbull y te hace un remix. Y el problema no es que se monte en la música de otros para armar la suya, lo preocupante es que se lleve todo el mérito porque nadie conoce el original, o lo olvidó… No hace tanto la juventud brincaba febril con el Reloaded de Pitbull y Christina Aguilera, y los más veteranos movíamos la cabeza horrorizados, porque sabíamos que esa coda pegajosa y estimulante era el emblemático riff de ese temazo que es el Take On Me de A-ha, del cual escribimos aquí. Pero no la cojamos con Pitbull, quien simplemente es consecuente con una práctica ya legitimada: “samplear”, o sea, tomar “samples” (muestras) de otras melodías, pasó de ser la antítesis de la creatividad, a ser cotidiano, aceptado e incluso aplaudido. Su eclosión se remonta un cuarto de siglo atrás, cuando el primer sampler digital salió al mercado. El desarrollo y sofisticación actual de esos equipo